Prevod od "vole kad" do Italijanski

Prevodi:

piace quando

Kako koristiti "vole kad" u rečenicama:

Prava istina kod žena je da vole kad ih muškarac pomalo uplaši.
Alle donne piace essere dominate dagli uomini.
Ali ipak, muškarci vole kad ih zovu.
Certo che, però, ai ragazzi piace essere chiamati.
Zna se samo da ne vole kad netko ulazi u njihovo podruèje.
Si sa solo che non vogliono che nessuno violi il loro territorio.
Djeca ne vole kad se roditelji razvode.
Ai figli non piace che i genitori divorzino. - Non li biasimo.
Nemoj mi reci da si od onih momaka koji ne vole kad ih devojke pozovu da izadju.
Non dirmi che sei uno di quelli che non sa gestire una donna che ti chiede di uscire. No.
Ne vole kad pucaš na njih.
Non gli piace quando gli spari.
Tamo nas vole kad radimo ali nas mrze kao ljude.
Dall'Illinois. Laggiu' ci amano come razza, ma ci odiano come persone.
Mislim da govorim u ime svih koji te vole kad kažem hvala ti što paziš na nas.
Credo di parlare a nome di tutti quelli che ti vogliono bene... quando ti dico "grazie di vegliare su tutti noi".
Ljudi ne vole kad neki èovek spava sa njihovom majkom.
Agli uomini non piace quando altri uomini dormono con le loro madri.
Mame vole kad im pokažeš interes za njihove bebe.
Alle madri fa piacere quando ti vedono interessato ai loro bambini.
Zato što ti tužni, debeli starci vole kad se znojiš po njima.
Perché questi vecchi maiali amano farsi insultare.
Ljudi vole kad ih tretiraš kao govna.
La gente ama essere trattata di merda.
Zato što žene ne vole kad im zaboraviš ime.
Perche' alle donne non piace quando ti dimentichi il loro nome.
Znaš da droidi ne vole kad ih zoveš po nadimcima.
Lo sai che ai droidi non piace essere chiamati con i loro soprannomi.
Muškarci vole kad vide dobro ošišan travnjak pred vratima.
La piacevolezza dell'aspetto esteriore non vale solo per la porta d'ingresso.
Osim toga, oni vole kad s njima govoriš na meksikanskom.
E poi... alle donne piace quando parli messicano.
Žene vole kad im kažeš tako nešto.
Le donne adorano sentire certe cose.
Ali èini se da neki ne vole kad im se nareðuje.
Solo che... - Pare che... qualcuno qui e' stanco di farsi comandare a bacchetta.
Ne vole kad kasnim na veèeru, stoga...
Sa, se arrivo tardi per cena se la prendono, quindi...
Znaš da ne vole kad predugo stojimo ispred jedne slike.
Sai che a loro non piace che si stia in un posto troppo a lungo.
Stvar je u tome što u Narkoticima ne vole kad se neko meša, ne žele da im neko iz Poroka uzima hapšenja.
Il fatto e' che, i ragazzi della narcotici, diventano molto territoriali, e non vogliono che un tizio di un'altra sezione li arresti al posto loro.
Jer ljudi ne vole kad ih cinkaš šefovima, zato.
Perche' alle persone non piace che si faccia la spia al loro capo, ecco perche'.
Nemam plan, ali ljudi vole kad to kažem.
Non ho davvero un piano, ma la gente ama quando lo dico.
Možda, ali slika teraformiranog stijenja iznad vašeg ramena, stvara osjeæaj prizemnosti, a ljudi vole kad se njihove voðe spuste na zemlju.
Puo' darsi, ma... la roccia terraformata alle sue spalle da' un senso di... persona coi piedi per terra e la gente... apprezza i leader terra terra.
Bihejviorista sa Harvarda zna da ljudi ne vole kad ih varaju.
Un comportamentista di Harvard sa che alla gente non piace essere fregata!
Vole kad ih èeškaš ispod kljuna.
A loro piace se le accarezzi proprio sotto il becco.
Ne vole kad se njihovi muškarci žene belkinjama.
A loro non va giù che i loro uomini sposino donne bianche. Sul serio?
Vidiš, Rusi, oni ne vole kad bez pitanja ubiješ nekoga od njih.
Vedi, ai russi... non piace quando uno dei loro viene fatto fuori senza permesso.
Oni vole kad Marthe to rade.
È il genere di cose che lasciano fare alle Marte.
0.51724195480347s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?